Στόχος του βιβλίου αποτελεί η κατάδειξη μιας συνεχούς παράδοσης της ελληνικής γλώσσας από τα ομηρικά ποιήματα (7ος αι. π.Χ.) ως τις μέρες μας.
Η ειδικότερη προσέγγιση αφορά την ανάπτυξη της ελληνικής γλώσσας από την ελληνιστική εποχή μέχρι σήμερα. Ύστερα από την κατατοπιστική εισαγωγή εξετάζεται η ανάπτυξη της ελληνικής γλώσσας σε μια περίοδο που χαρακτηρίζεται από την επικράτηση της κοινής διαλέκτου.
Τα επόμενα δύο κεφάλαια αναφέρονται στη μεσαιωνική γλώσσα, ακολουθούν κεφάλαια για τα Ελληνικά στην εποχή της Τουρκοκρατίας (με σημαντικά κέντρα της περιόδου περιοχές ακόμη αδούλωτες όπως την Κύπρο, την Κρήτη, τα Δωδεκάνησα ή ακόμη τα Επτάνησα που ποτέ τους δεν γνώρισαν τον Τουρκικό ζυγό), για την ανάπτυξη της Εθνικής γλώσσας με τη γέννηση του γλωσσικού ζητήματος που θα καταλήξει στην επικράτηση της κοινής Νεοελληνικής γλώσσας και, τέλος, μια αναφορά στις νεοελληνικές διαλέκτους.