Η Ρέιτσελ 'Αργκαϊλ στάθηκε για όλα της τα υιοθετημένα παιδιά μια τρυφερή, αν και απαιτητική μητέρα. Δυστυχώς, όμως, αυτή η στοργή της δε συνάντησε την αναμενόμενη ανταπόκριση, καθώς βρέθηκε δολοφονημένη με μια σιδερένια τσιμπίδα. Ο επιθεωρητής Φίννεϋ, δε δυσκολεύθηκε καθόλου να συλλάβει τον νεαρό Τζάκο 'Αργκαϊλ, που είχε βεβαρημένο παρελθόν και η απόφαση των ενόρκων δεν μπορούσε παρά να είναι καταδικαστική με τα επιβαρυντικά στοιχεία που προέκυψαν: είχε φιλονικήσει με το θύμα, η τσιμπίδα είχε τα δακτυλικά του αποτυπώματα, οι κινήσεις του ήταν ολοφάνερα ύποπτες. Ο Τζάκο είχε ισχυριστεί πως την ώρα του φόνου έκανε ωτοστόπ από το Σάνυ Πόιντ, ως το Ντράιμαουθ, αλλά το άλλοθί του δεν μπόρεσε να επαληθευτεί. Τώρα ο Τζάκο είχε πεθάνει στις φυλακές και ο δόκτωρ Κάλγκαρυ, επιστρέφοντας στην Αγγλία από μια αποστολή στην Ανταρκτική, θεωρούσε καθήκον του να αγωνιστεί για να καθαρίσει το όνομα ενός ανθρώπου που καταδικάστηκε λόγω της δικής του απουσίας.