H Mπλάνκα, μια νεαρή Πορτορικανή που μεγάλωσε στο νότιο Mπρονξ, προσπαθεί να ξεφύγει από τον κύκλο της φτώχειας και της καταπίεσης, στον οποίο ζουν οι οικογένειες των «εγχρώμων» στις HΠA. Όταν, όμως, τελικά θα καταφέρει να δραπετεύσει από το γκέτο και να γνωρίσει την πολυπόθητη επιτυχία, θα ανακαλύψει ότι και πάλι δεν είναι ελεύθερη, ότι το αντίτιμο που πρέπει να πληρώσει για την εξέγερσή της είναι βαρύ. Ένα έξοχο, σύγχρονο μυθιστόρημα με μια ηρωίδα που στέκεται ανάμεσα σε δύο πολιτισμούς, σε δύο διαφορετικές θεωρήσεις της ζωής.