H αμηχανία και ή αμφιθυμία με την οποία η ελληνική κοινωνία αντιμετωπίζει την ιστορική πρόκληση της ένταξης της χώρας μας στην Ενωμένη Ευρώπη -πέρα από τη διαφορετική οπτική με την όποια βλέπει ο καθένας μας τη σημασία αυτής της ένταξης- φανερώνει ότι το πρόβλημα δεν έγκειται στην οπτική αλλά στην αυτοσυνειδησία μας ως έθνους και ως μελών της Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Στo βιβλίο αυτό ο π. Γεώργιος Μεταλληνός διερευνά, με τη ματιά του ιστορικού και τη συνείδηση του Ορθόδοξου, την πολιτισμική ταυτότητα τόσο της Ευρώπης όσο και της «καθ' ημάς Ανατολής» και τις ιστορικές διεργασίες που οδήγησαν στη σημερινή πολιτισμική πραγματικότητα του ευρωπαϊκού χώρου. Οι απόψεις του συνεισφέρουν στον προβληματισμό σχετικά με την παρουσία μας ως Ορθοδόξων στο γίγνεσθαι της Ενωμένης Ευρώπης και βοηθούν στη συνειδητοποίηση της ταυτότητας μας, ώστε να οδηγηθούμε σε γονιμότερη στάση απέναντι στα ευρωπαϊκά δρώμενα.