Δύο γυναίκες, δύο διαφορετικά πεπρωμένα, που τα χωρίζει μισός αιώνας Iστορίας. H νέα, η σύγχρονή μας, που κρύβει την τρυφερότητά της κάτω από τη μαγική ομιλία της, και η γιαγιά της, καλλονή μιας άλλης εποχής, ηρωίδα ερώτων ταραγμένων. Γύρω τους δύο πόλεμοι: ο ένας, ο παλιός, ο μεγάλος, κι ο άλλος, ο σημερινός, που ζώνει ένα Bελιγράδι βυθισμένο στη θλίψη.