Μια Νέα Γραμματική για Όλους: Επικοινωνιακή Προσέγγιση Γραμματική + Σύνταξη + Χρήση με χιλιάδες παραδειγμάτων Όλη η Πολυμορφία και η Δυναμική της Ελληνικής για μια Δημιουργική Χρήση της Η Γραμματική που Λύνει Απορίες Το πρώτο ολοκληρωμένο (στην Ελλάδα) έργο Ελληνικής Γραμματικής που συντάσσεται από πανεπιστημιακούς γλωσσολόγους τής σύγχρονης γλωσσολογίας σύμφωνα με τις επιταγές (μεθόδους και προβληματισμούς) τής σύγχρονης επιστήμης και με τη νηφαλιότητα που επιτρέπει η άρση τού γλωσσικού ζητήματος με τη ρύθμιση τού 1976.

Η μέθοδος που εφαρμόζεται στη νέα Γραμματική συνάδει σε γενικές γραμμές προς τη μέθοδο με την οποία διδάσκεται η γλώσσα στο σχολείο (από το Δημοτικό έως το Λύκειο) τα τελευταία 15 χρόνια, με τη δομολειτουργική-επικοινωνιακή μέθοδο. Τα βασικά χαρακτηριστικά της είναι η έμφαση που δίνεται στη χρήση (που αποτελεί και την "καρδιά" τής επικοινωνιακής μεθόδου) καθώς και στον δυναμικό χαρακτήρα τής γλώσσας, η οποία επιτρέπει επιλογές, ποικιλία, διαφοροποιήσεις και, γενικά, μια εύλογη και θεμιτή ζωντάνια που είναι ο προφορικός λόγος και το γραπτό κείμενο.

Η νέα Γραμματική είναι έτσι γραμμένη ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις τού ειδικού (δασκάλου, φιλολόγου, γλωσσολόγου κ.ά.), αλλά συγχρόνως να είναι εύληπτη και προσιτή στον μη ειδικό αναγνώστη. Ένα έργο που μπορεί να αποτελέσει "βιβλίο αναφοράς" για τη σύγχρονη διδασκαλία τής Ελληνικής ως μητρικής και ως ξένης γλώσσας.