Η Έλλα Φρέντερικς ανυπομονεί να επιστρέψει στην Ακαδημία Αρωμάτων! Επιτέλους θα μάθει περισσότερα για το τι σημαίνει να είναι μια sentifleur - και πώς να χειριστεί το ταλέντο της. Όταν όμως επιστρέφει, τα γεγονότα παίρνουν δραματική τροπή. Ο Ράφαελ, ένας από τους χαρισματικότερους μαθητές της Ακαδημίας, έχει εξαφανιστεί, και μια άλλη μαθήτρια βασανίζεται από οράματα - που φαίνεται να αποκαλύπτουν κάτι για τα φρικτά σχέδια του Πάτρωνα.

Τι κρύβουν αυτά τα οράματα και τι ρόλο παίζει ο Ράφαελ στα σχέδια της Ομάδας; Τελικά βρίσκεται σε κίνδυνο ή αποτελεί ο ίδιος κίνδυνο για την Ακαδημία;
Η Έλλα, η Πόλι και ο Μπεν αποφασίζουν να αναζητήσουν τις απαντήσεις. Αυτό που ανακαλύπτουν, όμως, ξεπερνά και τους χειρότερους φόβους τους...