Ο δεύτερος τόμος περιλαμβάνει Φρασεολόγιο νομικό-διπλωματικό, Ε.Ενωσης, διαπραγματεύσεων, διοικητικών όρων, κλπ (ελληνοαγγλο-γαλλικό), Ορολογία της διαδικασίας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύντομο Ενδυματολογικό Παράρτημα (υπό Α. Αδαμίδη) και τρία άλλα Παραρτήματα υποδειγμάτων (γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά) με κείμενα από διάφορους τομείς της διπλωματικής πρακτικής, στο διμερές και πολυμερές επίπεδο, με έμφαση στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ειδικότερα οι όροι-έννοιες που έχουν συμπεριληφθεί καλύπτουν κυρίως τους εξής τομείς:
-δίκαιο της Ε. Ένωσης
-κεκτημένο Schengen
-διεθνές δίκαιο και διεθνείς σχέσεις
-δικονομία (εθνική και της ΕΕ)
-διοικητικό δίκαιο
-διπλωματική και εν γένει διοικητική πρακτική
-οικονομική πολιτική με έμφαση σε ζητήματα οικονομικής κρίσης