Ένα πρωινό Ιουλίου, στις όχθες του Σηκουάνα, στο χωριό Ορσιβάλ, δυο λαθραλιείς και λαθροκυνηγοί ανακαλύπτουν το κατακρεουργημένο πτώμα της κόμισσας Μπέρθας ντε Τρεμορέλ. Στον πύργο Βαλφεϊγί το σπίτι της κόμισσας είναι άνω κάτω, και ο κόμης ντε Τρεμορέλ άφαντος. Οι υποψίες στρέφονται κατά των λαθροκυνηγών κι ενός υπηρέτη, αλλά η άφιξη του δαιμόνιου αστυνόμου Λεκόκ στρέφει αλλού την αστυνομική έρευνα, με αναπάντεχα αποτελέσματα.

Ο Εμίλ Γκαμποριό, πατέρας του σύγχρονου αστυνομικού μυθιστορήματος, μας προτείνει μια δαιδαλώδη αφήγηση με κύρια συστατικά στοιχεία το μυστήριο, το ερωτικό πάθος και το οξυδερκές κοινωνικό σχόλιο.