Το Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 προσφέρει έντονη 3D fighting experience, θέτοντας νέες προδιαγραφές στη σειρά DBZ, με μία γκάμα πάνω από 150 χαρακτήρων, με βελτιωμένες τεχνικές μάχης, ποιοτικότερα effects αλλά και νέες shading techniques, που κάνουν τους χαρακτήρες πιο αληθινούς από ποτέ! Μέσα στα πλούσια νέα χαρακτηριστικά συγκαταλέγεται η νέα, πιο ισορροπημένη AI με περισσότερους από 10 νέους τύπους, το νέο Dragon History mode που επιτρέπει στους παίκτες να επιλέξουν τις αγαπημένες τους σκηνές μάχης και να τις παίξουν σεσ συνδυασμό και και με το νέο Battle Replay mode. Πέρα από τις παραπάνω βελτιώσεις, το περιβάλλον του παιχνιδιού έχει επίσης βελτιωθεί με επίπεδα μέρας / νύκτας με τα τελυταία να κάνουν τις μεταμορφώσεις ακόμα πιο εντυπωσιακές!