Διαφορετικά σύμβολα επιτρέπουν την διάκριση ανάμεσα σε παραδείγματα. εκφράσεις και παροιμίες. Για τα λήμματα που δεν τονίζονται στην παραλήγουσα υπάρχει κάτω από το γράμμα που τονίζεται μία παύλα που χρησιμεύει ως σύμβολο τονισμού (bambola). Για πρώτη φόρο στην ελληνο-ιταλικη λεξικογραφία οι διαφορετικές αποχρώσεις κάβε ερμηνείας δηλώνονται με επεξηγηματικές παρενθέσεις.