Η παροιμία, ξεκινώντας από τις απλές αλήθειες και τον χώρο της εμπειρίας υπαινίσσεται ή καταλήγει σε μιαν άποψη. Η άποψη αυτή δύσκολα μπορεί να αμφισβητηθεί, γιατί στηρίζεται στην κοινή πείρα. Είναι λόγος σύντομος, περιεκτικός, ο οποίος αποτέλεσε και αποτελεί τρόπο έκφρασης και επικοινωνίας. Ακόμη και σήμερα, μ' όλα τα μέσα και τους αιώνες που πέρασαν, οι απλοί άνθρωποι, όταν επιχειρηματολογούν ή συμβουλεύουν, συχνά καταφεύγουν σε παροιμίες.

Στην παρούσα έκδοση συμπεριλάβαμε 378 αρχαίες ελληνικές παροιμίες με το σχόλιο που τις συνοδεύει, το οποίο μερικές φορλες παραλείπουμε, όταν είναι αυτονόητο ή το συνεχίζουμε, όπου χρειάζεται, επεξηγώντας το.

Πολλές από τις αρχαίες παροιμίες έχουν διασωθεί ως επιβιώματα και είναι έξοχες και από αισθητική άποψη. Είναι αξιοθαύμαστο γεγονός το ότι τις έχω ακούσει να βγαίνουν από τα χείλη αγράμματων χωρικών της ιδιαίτερης πατρίδας μου. Χρειάζονται άραγε άλλα επιχειρήματα, για να αποδειχθεί η διαχρονική ενότητα της ελληνικής γλώσσας;