4ΟΣ ΑΙΝΩΑΣ Π.Χ-7ΟΣ ΑΙΩΝΑΣ Μ.Χ

Ένας μεγάλος αριθμός κειμένων από ελληνικούς παπύρους της Αιγύπτου εκδίδονται για πρώτη φορά στον παρόντα τόμο. Πρόκειται για μη λογοτεχνικούς παπύρους που καλύπτουν ένα χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των ένδεκα αιώνων και παρέχουν σημαντικές πληροφορίες για τη γλώσσα, τη φιλολογία και την ιστορία του ελληνισμού από τον τέταρτο π.Χ. έως τον όγδοο μ.Χ. αιώνα. Τα παπυρικά αυτά κείμενα παρουσιάζονται σε μορφή στερεότυπης έκδοσης, ενώ για την καλύτερη κατανόηση του αρχαίου κειμένου σημειώνονται στο υπόμνημα οι γραφές που θα ήταν αναμενόμενες βάσει της παραδοσιακής ορθογραφίας, της γραμματικής και της σύνταξης.