Το Max Payne 3 ακολουθεί τα βήματα του πρώην αστυνομικού ντετέκτιβ της Νέας Υόρκης, Max Payne. Στοιχειωμένος από αναμνήσεις ενός τραυματικού παρελθόντος, ο Max ξεκινά μια νέα ζωή ως υπεύθυνος της ιδιωτικής ασφάλειας ενός πλούσιου Βραζιλιάνου βιομήχανου και της οικογένειάς του στο Σαν Πάολο. Όταν αδίστακτες συμμορίες στοχοποιούν τους πελάτες του, ο Max αναγκάζεται να πολεμήσει για να τους σώσει και να καθαρίσει το όνομα του, σε μια προσπάθεια ν'απαλλαγεί μια για πάντα, από τους δαίμονες που τον βασανίζουν εδώ και χρόνια. Ξεκινώντας εκεί που τελείωνε το θρυλικό Max Payne 2 της Remedy Entertainment, το Max Payne 3 είναι προϊόν μιας διεθνούς συνεργασίας μεταξύ των κορυφαίων studios ανάπτυξης της Rockstar Games. Το παιχνίδι χρησιμοποιεί την τελευταία λέξη της τεχνολογίας για να προσφέρει μια αδιάκοπη, κινηματογραφική εμπειρία δράσης, αξιοποιώντας τις τελευταίες εξελίξεις στην τεχνολογία Natural Motion Physics καθώς και την ολοκαίνουργια έκδοση της ιδιόκτητης μηχανής γραφικών της Rockstar, Rockstar Advanced Game Engine.