Το 1971 εξεδόθη στις Η.Π.Α., την Αγγλία και την Ελλάδα το «Μέτρον Κατανοήσεως». Πέραν της πολύτιμης ιστορικής πηγής για τα χρόνια πού εβασίλευσε με τον σύζυγό της, βασιλέα Παύλο (1947-1964), το βιβλίο αναδεικνύει τον ενεργό της ρόλο σε μείζονα θέματα της ελληνικής κοινωνίας, όπως ο? «Παιδουπόλεις» και η δημιουργία του «Δημοκρίτου», μεταξύ άλλων. Επιπροσθέτως παρουσιάζει ένα απόσπασμα των πνευματικών της αναζητήσεων, με απώτερο σκοπό την εσωτερική γαλήνη και ισορροπία. Οι έννοιες του μέτρου και της κατανοήσεως, άλλωστε, συντεθειμένες, είναι ? φιλοσοφική λυδία λίθος, πού μάς επιτρέπει να αντιληφθούμε καλύτερα την ζωή και τον κόσμο.