Στο μικρό νησί του Αιγαίου, τον Αη Στράτη, μεγαλώνει ο Παύλος τη δεκαετία του 50. Όταν είναι δώδεκα χρόνων, το 53, στο νησί φτάνει η δεκάχρονη Φωτεινή με την εκτοπισμένη μητέρα της, μαζί με τις υπόλοιπες γυναίκες που έφτασαν στον Αη Στράτη από ένα άλλο νησί της εξορίας, το Τρίκερι. Η ιστορική συγκυρία, οι πρωτόγνωρες και ιδιάζουσες συνθήκες, αλλά και η γνωριμία τους σε εκείνη την τρυφερή ηλικία, τους ακολουθούν για το υπόλοιπο της ζωής τους. Γιατί ο χρόνος της αγάπης είναι άδηλος. Η ιστορία αυτή, που διατρέχει το δεύτερο μισό του περασμένου αιώνα, εμπνέεται από πρόσωπα υπαρκτά και ιστορίες αληθινές. Πήρε τον τίτλο της από το Μουσείο Δημοκρατίας στον Αη Στράτη, όπου σε έναν από τους τοίχους των εκθεμάτων, υπάρχει η επιγραφή "Ο άδηλος χρόνος". Ο σπαρακτικά άγνωστος χρόνος στην εξορία. Όπως και στην αγάπη.