Στο βιβλίο «Μονόλογοι των συνόρων»//«BorderTongues», η Χριστιάνα Λαμπρινίδη δίνει φωνή στα ορατά και αόρατα όρια του κόσμου μας μέσα από επτά δίγλωσσους (Ελληνικά-Αγγλικά) θεατρικούς μονολόγους. Έρωτας, φόβος, μνήμη και ταυτότητα συνδιαλέγονται σε κείμενα που αναδεικνύουν τα σύνορα όχι μόνο ως φραγμούς αλλά και ως περάσματα. Ένα βιβλίο που συνδέει την προσωπική εμπειρία με τον συλλογικό στοχασμό πάνω στη γλώσσα, την ελευθερία και την ανθρώπινη συνύπαρξη.