Εξαντληθείσης ήδη της πρώτης εκδόσεως του ανά χείρας βιβλίου, κυκλοφορηθέντος ιδιαιτέρως μεταξύ των αγαπητών μου φοιτητών και φοιτητριών της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, προβαίνομεν εις την δευτέραν αυτού έκδοσιν, αποτελούσαν ανατύπωσιν της πρώτης τοιαύτης, με την αναγκαίαν προσθήκην της αποδόσεως εις την νεοελληνικήν γλώσσαν του εν τη πρώτη εκδόσει πρωτοτύπου κειμένου του Συμποσίου του Πλάτωνος με τινας υποσημειώσεις.
Έχομεν δι΄ ελπίδος ότι διά της δευτέρας αυτής επηυξημένης εκδόσεως του ανά χείρας βιβλίου θα παρασχεθή η δυνατότης της εις βάθος κατανοήσεως του βαθυστοχάστου και ανυπερβλήτου νοήματος του πλατωνικού Συμποσίου, ενός εκ των σπουδαιοτάτων έργων του Φιλοσόφου και συμπάσης της γραμματείας της κλασσικής αρχαιότητος, και δη και διά των εν αυτή τη εκδόσει περιεχομένων ειδικών φιλοσοφικών αναλύσεων και ερμηνειών των θέσεων και των διδακτικών απόψεων του Πλάτωνος, εχουσών διαρκή και συνεχή σπουδαιότητα διά τε τον ανθρώπινον βίον και την κοινωνίαν των πολιτών εν παντί.
Εν τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών