Στην παρούσα μελέτη εξετάζεται διεξοδικά η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών στις διαδικασίες λήψης και εφαρμογής αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με στόχο την κατανόηση του ρόλου και της επιρροής της σε θεσμικό και πολιτικό επίπεδο. Η ανάλυση δομείται σε δύο κύρια μέρη, τα οποία καλύπτουν διαφορετικές όψεις του φαινομένου: το πρώτο μέρος εστιάζει σε μικροσκοπικό επίπεδο, ενώ το δεύτερο αναλύει τη μακροσκοπική διάσταση των σχέσεων μεταξύ κοινωνίας πολιτών και Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στο πρώτο μέρος της μελέτης, εξετάζεται το θεσμικό πλαίσιο που καθορίζει τη συμμετοχή των φορέων της κοινωνίας των πολιτών, δηλαδή οργανώσεις, δίκτυα και άλλες μορφές συλλογικής δράσης, στη διαδικασία λήψης αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, αναλύονται οι σχηματισμοί που προκύπτουν από την αλληλεπίδραση μεταξύ διαφορετικών εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών, καθώς και οι τρόποι με τους οποίους αυτοί επηρεάζουν την ευρωπαϊκή πολιτική διαδικασία. Η έμφαση δίνεται στην κατανόηση των μηχανισμών μέσω των οποίων η κοινωνία των πολιτών συμμετέχει ενεργά στην ευρωπαϊκή διακυβέρνηση, είτε μέσα από επίσημα θεσμικά κανάλια είτε μέσω άτυπων διαδικασιών διαβούλευσης και συνεργασίας.

Στο δεύτερο μέρος, η μελέτη στρέφεται σε μια ευρύτερη, μακροσκοπική θεώρηση της αλληλεπίδρασης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κοινωνίας των πολιτών. Μέσα από το πρίσμα των στόχων και αρχών της Ευρωπαϊκής διακυβέρνησης, όπως η διαφάνεια, η λογοδοσία, η συμμετοχικότητα και η πολυεπίπεδη διακυβέρνηση, αναλύεται η δυναμική σχέση ανάμεσα σε ευρωπαϊκούς θεσμούς και σχηματισμούς της κοινωνίας των πολιτών. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται σε δύο βασικούς μακροσκοπικούς σχηματισμούς: την ευρωπαϊκή κοινωνία των πολιτών και την ευρωπαϊκή πολιτική κοινωνία. Η μελέτη διερευνά τον ρόλο αυτών των σχηματισμών στην προώθηση της συμμετοχικής διακυβέρνησης και στην ενίσχυση της δημοκρατικής νομιμοποίησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ παράλληλα εξετάζει τις προκλήσεις και τα εμπόδια που ανακύπτουν σε αυτό το πεδίο.

Συνολικά, η μελέτη επιδιώκει να συμβάλει στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ της κοινωνίας των πολιτών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη εικόνα των δυναμικών που διαμορφώνουν τη συμμετοχή, την εκπροσώπηση και τη συνεργασία στον ευρωπαϊκό πολιτικό χώρο.