Η Πρεσβυτέρα, εκπαιδευτικός Αμφιτρίτη Κωνσταντέλου Εμμανουήλ με την ποιητική της συλλογή συμβάλλει στη δυναμική διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και στη μετάδοσή της από γενιά σε γενιά στον απόδημο ελληνισμό της Αμερι- κής και του κόσμου ευρύτερα. Η προικισμένη ποιητική της γραφή μεταφέρει σημαντικά ιδανικά, αξίες και εμπειρίες για τον απανταχού Ελληνισμό. Η ποίηση λειτουργεί ως γέφυρα που ενώνει τους Έλληνες με την πατρίδα, με τον πολιτισμό και την ιστορία. Η ποιήτρια με επιδέξιο τρόπο μιλά για ήθη, έθιμα, νόρμες και παραδόσεις. Η μεγάλη της αγάπη για καθετί Ελληνικό, η καλλιέργεια, η σοφία, η διδακτική πείρα και η συγγραφική δεξιότητα είναι στα χέρια της εργαλεία που μέσα από το έργο της κρατούν ζωντανή την ελληνική ταυτότητα.