Με την ανατολή του ήλιου, μια μικρή μέλισσα και η φίλη της, η πεταλούδα, εξερευνούν έναν μαγικό κήπο, συναντώντας χαρούμενα ζωάκια στη διαδρομή τους. Καθώς πέφτει το βράδυ, επιστρέφουν στο σπίτι, έτοιμες να ονειρευτούν τις περιπέτειες της αυριανής μέρας.

Ένα τρυφερό παραμύθι για τη φιλία και την ομορφιά της φύσης.