Η βαθιά επιθυμία του μικρού ποδηλάτη να ταξιδέψει σε ολόκληρο τον κόσμο με το ποδήλατό του, πραγματοποιείται με την πρόσκληση που δέχεται να συμμετέχει σε αγώνα στην Ευρώπη. Ο αγώνας τού επιτρέπει να αποκαλύψει την ευαισθησία και την καλοσύνη του και να αναδείξει τις ανθρωπιστικές αξίες που έχει υιοθετήσει, που δεν συμβαδίζουν απαραίτητα με κάποιο έπαθλο. Την ίδια ώρα, αυτός ο υπέροχος αγώνας με ποδήλατα, φέρνει τον μικρό Ντίνο πιο κοντά στον αγαπημένο του παππού Φάνη, καθώς εκείνος ήταν η πηγή έμπνευσης και δύναμης στον κόσμο της περιπέτειας και των ταξιδιών.