Ο Θανάσης είναι καλό παιδί, μόνο που έχει ένα ελάττωμα: φοβάται. Όχι λίγο. Πολύ. Βάζει, λοιπόν, το μυαλό του να δουλέψει και έτσι ο φόβος του μεμιάς αλλάζει, γίνεται θάρρος και δύναμη. Εμπρός, λοιπόν, Θανάση, μη φοβάσαι, τρέξε να πιάσεις τον ληστή. Ο ληστής είναι πιο δυνατός, όμως ο Θανάσης ο Τρομάρας είναι πιο έξυπνος. Πολύ πιο έξυπνος...

Η σειρά Τα Ελληνικά περιλαμβάνει διασκευές κλασικών έργων της ελληνικής λογοτεχνίας, σε εικονογραφήσεις σύγχρονων Ελλήνων δημιουργών, και αποτελεί την ιδανική ευκαιρία να έρθουν τα παιδιά σε επαφή με διαχρονικά κείμενα της πολιτισμικής μας παράδοσης.