Χωριό Τένεμπρις, καλοκαίρι 2004
Ο πατέρας του Τομ Μπέιλι εξαφανίστηκε πριν από έξι μήνες.
Κανείς δεν ξέρει αν είναι ζωντανός ή νεκρός. Η αστυνομία δεν κατάφερε να ανακαλύψει τίποτα στις εκτεταμένες έρευνες που έκανε και πλέον κανείς δεν τον αναζητάει. Ο Τομ και η Έλεν προσπαθούν να μάθουν να ζουν με αυτή την απώλεια, να γιατρέψουν τις ανοιχτές πληγές τους και να επαναπροσδιορίσουν τη σχέση τους. Το καταφύγιο της Έλεν είναι η εκκλησία και η πίστη της στον Θεό. Για τον Τομ τα πράγματα είναι πιο δύσκολα. Τα πράγματα αλλάζουν άρδην με την άφιξη δύο νέων κατοίκων στο χωριό, του Τσάρλι και του πατέρα του, του Τζο. Όταν τα δύο αγόρια έρθουν κοντά, θα ανακαλύψουν πως τα τραύματα που κουβαλάει ο καθένας θα αποτελέσουν τον κρίκο που θα τους ενώσει άρρηκτα. Ενωμένοι θα κληθούν να αντιμετωπίσουν εσωτερικούς και εξωτερικούς δαίμονες, κακοποιητικούς νταήδες και μια παλιά απειλή που επιστρέφει στο χωριό διψώντας για εκδίκηση.
Εκεί, κάπου ανάμεσα στα ψηλά χορτάρια και στα λυγισμένα στάχια, υπάρχουν δύο κίτρινες βούλες. Ένα βλέμμα άγρυπνο και φρικώδες που παρακολουθεί τα πάντα από μακριά, που πέφτει πάνω από το χωριό σαν βαριά σκιά. Ένα βλέμμα που θεριεύει στο σκότος της νύχτας και σβήνει στο φως του ήλιου.
Ποιο από τα δύο θα κερδίσει;