Το 1964, ένας υπολοχαγός του υπουργείου Εσωτερικών της Κούβας αναθέτει σε έναν νεαρό αξιωματικό να γράψει ένα αστυνομικό μυθιστόρημα. Βασίζεται σε μια απόπειρα ανατίναξης του μεγαλύτερου εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρισμού της Αβάνας. Το σχέδιο έχει προετοιμαστεί και χρηματοδοτηθεί από τη CIA και καλούνται να το εκτελέσουν Κουβανοί μηχανικοί αντεπαναστάτες που εργάζονταν στο εργοστάσιο. Ο αξιωματικός ζητάει τη βοήθεια του υπολοχαγού, για να συμπεριλάβει την «ανθρώπινη» πλευρά της υπόθεσης, τις σχέσεις των ανθρώπων που έρχονται σε αντιπαράθεση, την επανάσταση και αντεπανάσταση. Και ο υπολοχαγός αρχίζει να διηγείται…

Αυτό τo έργο του Α. Κ. Πέρες κέρδισε το βραβείο μυθιστορήματος στο διαγωνισμό «Επέτειος της Νίκης της Επανάστασης» του υπουργείου Εσωτερικών της Κούβας το 1972.