Ένα έμμετρο ταξίδι στον φανταστικό κόσμο του υπερβατικού που είναι γερά δεμένος με την κόκκινη κλωστή της ελληνικής λαϊκής παράδοσης και της γεμάτης στοιχειά παιδικής μας ηλικίας. Η συγγραφέας έρχεται να αναδείξει με την ποιητική της πένα και με τρόπο ευφάνταστο και παιγνιώδη, την έμπνευση και τη συγκίνηση που ακόμα μπορεί να μας δημιουργήσει ο «εξωτικός» κόσμος. Να του δώσει πίσω τον χώρο και τη φωνή που του στέρησε ο αιώνας του ορθολογισμού.

Η εξαιρετική εικονογράφηση με την υψηλή ποιότητα, αισθητική και ιδιαίτερη τεχνοτροπία της δεν πλαισιώνει απλώς τα κείμενα, αλλά «συναφηγείται». Τα ξωτικά μιλούν τη γλώσσα του ασυνείδητου κόσμου μας κι αυτή η γλώσσα η μυστική εξακολουθεί να ψιθυρίζει στο αφτί μας τους αρχέγονους ήχους της.

Όλα τα ξωτικά που παρελαύνουν στην έκδοση, ξεπηδούν από το βαθύ πηγάδι της παράδοσής μας, κι εμείς, δεν έχουμε παρά να ανοίξουμε τις σελίδες του και να αφήσουμε τα τραγούδια των ξωτικών να μας μαγέψουν ξανά.