Η Ελίζα και η Μισέλ γνωρίζονται στο γαλλικό ψαροχώρι Anglet κατά τις καλοκαιρινές τους διακοπές και ανακαλύπτουν ένα ερειπωμένο καλυβόσπιτο βαθιά μέσα στο δάσος.
Κάποια μυστηριώδη ευρήματα μέσα σε αυτό, μαζί με το δημοσιογραφικό δαιμόνιο της Μισέλ και την έμπνευση που αναζητά η συγγραφέας Ελίζα, θα τις παρασύρουν και θα ανακαλύψουν μυστικά, που τόσα χρόνια ο κόσμος του χωριού προσπαθούσε να ξεχάσει.

Μια μεγάλη τραγωδία του παρελθόντος θα αποκαλυφτεί για το ζευγάρι που κάποτε κατοικούσε μέσα στο δάσος. Αυτούς που όλο το χωριό αποκαλούσε Τσιρκουλίνους.

Η Ελίζα και η Μισέλ θέλουν να μάθουν και να λάμψει η αλήθεια, αλλά το χωριό όλο θα σταθεί εμπόδιο σε αυτό, ακόμα και αν αυτό σημαίνει πως πρέπει να απειληθεί η ζωή τους. Οι ανατροπές όμως και όσα θα βιώσουν εκεί θα τις κάνουν να αναθεωρήσουν ακόμα και για τον ίδιο τους τον εαυτό.