Κάπου εκεί έξω υπάρχει μια πύλη που περιμένει να τη διαβείς. Κανείς δε γνωρίζει τι βρίσκεται στην άλλη πλευρά και κανείς δε σου εγγυάται ότι θα γυρίσεις.

Ο Αλεξ θα διαβεί την πύλη για να ψάξει για την Έμιλυ, την αγαπημένη του που έπεσε θύμα απαγωγής. Θα ταξιδέψει, θα κινδυνέψει, θα ερωτευτεί, θα πολεμήσει, θα νικήσει και θα νικηθεί. Όλα αυτά θα τα κάνει νομίζοντας πως αναλώνει χρόνο, πως αρμενίζει μες στη χρονοθάλασσα.

Ο χρόνος όμως θα παραμείνει ασάλευτος να τον περιμένει. Για τους ήρωες μας ο χρόνος είναι εχθρός και σύμμαχος μαζί. Ο χρόνος που θα τους χωρίσει, είναι ο μόνος που μπορεί να τους ενώσει και πάλι.