ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΩΝ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΚΑΙ ΚΥΡΙΛΛΟΥ Β

Ο ΙΑ αι. αποτελεί τον αιώνα μεταίχμιο, όπου συμβαίνουν μεταβολές, οι οποίες επηρεάζουν καίρια τόσο σε βάθος όσο και σε πλάτος την Κοπτική Εκκλησία και εν γένει την κοπτική κοινότητα Η Αίγυπτος μετά τον 10ο αι. μ.Χ. άρχισε να γέρνει δημογραφικά προς το Ισλάμ. Η είσοδος της αραβικής γλώσσας, ως καθημερινής γλώσσας μεταξύ των μελών της κοπτικής κοινότητας υπήρξε καταλυτική. Η εξέλιξη αυτή ανάγκασε την άρχουσα τάξη των Κοπτών, κλήρο και "άρχοντες" να αραβοποιήσουν ολόκληρη τη συγγραφική παραγωγή μεταξύ των οποίων και το κανονικό δίκαιο, την κανονική παράδοση της Εκκλησίας και μάλιστα επαναπροσδιορίζοντάς την σε νέο πλαίσιο. Με άλλες λέξεις, ανανέωσαν την κανονική παράδοσή τους επαναπροσδιορίζοντας την εκκλησιαστική, οικογενειακή και κοινωνική ζωή της κοπτικής χριστιανικής κοινότητας εντός των νέων συνθηκών. Με την ενέργεια αυτή προσπάθησαν να αποφύγουν ή να περιορίσουν στο ελάχιστο την προσαρμογή της κοινότητας στα ισλαμικά πρότυπα.