Πράγματα που μπορούν να καταστρέψουν τη ζωή σου:
1. Έχεις τον πιο ΑΗΔΙΑΣΤΙΚΟ μικρό αδελφό στον κόσμο.
2. Πρέπει να βάλεις ΣΙΔΕΡΑΚΙΑ ενώ είσαι στο τσακ να δώσεις το πρώτο σου φιλί.
3. Η μαμά φτιάχνει μια απαίσια πίτα για βραδινό. ΕΜΕΤΟΣ.

Η Λότι Μπρουκς ετοιμάζεται για το ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ραντεβού της με το αγόρι που της αρέσει τρελά -τον Ντάνιελ- και πρέπει να διατηρήσει την ψυχραιμία της. Αραγε, πώς είναι να δίνεις το πρώτο σου φιλί; Επίσης, γιατί δεν μπορεί να ελέγξει τι του λέει κάθε φορά;! Δεν πάνε όμως όλα όπως τα υπολόγιζε.

Ένα ραβασάκι θα της ραγίσει την καρδιά... Τελικά η Λότι θα πάει οικογενειακές διακοπές σε ένα κάμπινγκ στη Νότια Γαλλία! Ενώ, λοιπόν, ψάχνει απελπισμένη Wi-Fi και προσπαθεί να αποφύγει τους ενοχλητικούς τριγύρω, γνωρίζει ένα καινούριο CRUSH με το όνομα Αντουάν. Η γλώσσα συνεννόησης είναι ένα θεματάκι μεταξύ τους, αλλά τι σημασία έχει, όταν ένας τέτοιος ΚΟΥΚΛΟΣ λιώνει για σένα;