Είναι το τρίτο βιβλίο της ολοκαίνουργιας μεθόδου εκμάθησης της ιταλικής γλώσσας και απευθύνεται σε μαθητές επιπέδου Β1.

Το βιβλίο, όπως και τα δύο πρώτα της σειράς, αποτελείται από 10 κεφάλαια + 1 εισαγωγική ενότητα στα οποία προσφέρονται ποικίλες δραστηριότητες, με βασικό στόχο την ανακάλυψη της γλώσσας από τον μαθητή με τρόπο διασκεδαστικό.

Ο εκπαιδευόμενος στην πραγματικότητα καλείται συνεχώς να παράξει λόγο, ήδη από τα πρώτα στάδια της μάθησης, εντός και εκτός της αίθουσας διδασκαλίας.

Όλη η σειρά βασίζεται στην επικοινωνιακή μέθοδο διδασκαλίας.

Στο τρίτο τεύχος της σειράς συνεχίζεται η ιστορία των τριών ξένων μαθητών που βρίσκονται στην Ιταλία για να μάθουν τη γλώσσα, σε συνεχή διάδραση με τους φυσικούς ομιλητές της χώρας.

Το εισαγωγικό κείμενο, μετά τη φάση της κατανόησης, αναλύεται στα λεξιλογικά στοιχεία στο τμήμα Parola per parola και τα επικοινωνιακά στοιχεία στο τμήμα Cosa dici per... Στη συνέχεια, οι γραμματικές δομές που είναι εγγενείς στις επικοινωνιακές λειτουργίες που εκφράζονται από το συγκεκριμένο λεξικό και έχουν εντοπιστεί προηγουμένως, απομονώνονται και συστηματοποιούνται στο τμήμα Le strutture della lingua..

Εκτός από τη λεκτική, λειτουργική και δομική ανάλυση, η ενότητα Dentro il testo είναι συνδεδεμένη σε κάθε ενότητα με ανάλυση κειμένου.

Τέλος, το L’Italia in pillole, αφιερωμένο στην εμβάθυνση των πολιτιστικών πτυχών, εισάγει πρωτότυπα κείμενα που δημιουργήθηκαν για φυσικούς ομιλητές.