Στη φωλιά ενός παλιού σπιτιού, ζούσε μια χελιδόνα με τα δύο της χελιδονάκια. Τα αγαπούσε, τα πρόσεχε και τους έδινε πολύτιμες συμβουλές. Τα ονόματά τους ήταν Ροκ και Ρικ. Ο Ρικ ήταν πολύ καλός μαθητής στο σχολείο των πουλιών, γιατί άκουγε τις συμβουλές της μητέρας του, σε αντίθεση με τον Ροκ που είχε το μυαλό του μόνο στο παιχνίδι. Γυρνούσε αργά στη φωλιά και το πρωί δεν μπορούσε να ξυπνήσει για το σχολείο.