Δράμα εποχής, δεκαετία του 1950. Μυθοπλασία και πραγματικότητα συνυπάρχουν στο μωσαϊκό που συνθέτει την ιστορία του Αρη Μαυροσπάθη από το 1953 έως το 2016. Μία ιστορία που εξελίσσεται στην Αλβανία και την Ελλάδα, για έναν περίπου αιώνα.

Όλα ξεκινούν στη Λευκίμμη της Κέρκυρας, όταν ο δεκαεξάχρονος Αρης με τον αδελφό του ναυαγούν με μια βάρκα στους Αγίους Σαράντα, συλλαμβάνονται για παράνομη είσοδο στην Αλβανία και εγκλωβίζονται στα Τίρανα, καθώς τους απαγορεύεται η έξοδος.

Πάνω στις πληγές μιας Αλβανίας που αιμορραγεί από το καθεστώς του Ενβέρ Χότζα, το μυθιστόρημα παρακολουθεί τη ζωή του Αρη Μαυροσπάθη στα Τίρανα και στο Ελμπασάν, με φόντο την άγνωστη στο πλατύ κοινό ιστορία των δύο πόλεων, και όχι μόνο. Μια ολόκληρη εποχή αναπαριστάνεται ρεαλιστικά, χωρίς προκατάληψη, παράλληλα με την περιπέτεια, τη δράση, τον έρωτα, τις τραγικές καταστάσεις μιας οικογένειας που τα κλειστά σύνορα την αναγκάζουν να παλινδρομεί μεταξύ δύο κρατών.

Στις σελίδες του βιβλίου ιχνογραφείται ο φόβος, η μισαλλοδοξία και ο εθνικισμός που ενσπείρει ο Χότζα και ο Αλία, η καθημερινή ζωή της Αλβανίας στα χρόνια του ’50-’60, οι συμμορίες των δρόμων, μεταμοσχεύσεις και ανταλλαγές μωρών, οι γεύσεις που παραπλανούν τη γλώσσα και το μυαλό και σε ετοιμάζουν για ένα ταξίδι γεμάτο περιπέτειες, τα στρατόπεδα εργασίας στην Αλβανία με αφόρητους καύσωνες το καλοκαίρι και σφοδρό ψύχος τον χειμώνα, η τρομερή φυλακή του Μπουρέλι, τα μπουντρούμια και τα βασανιστήρια, Αρμένιοι, Τούρκοι, Μαυροβούνιοι, Εβραίοι. Κι ακόμα, Οθωνοί, Μαθράκι, Ερεικούσα, Λευκίμμη, Αναπλάδες, Κέρκυρα.