Μια ηλιόλουστη φθινοπωρινή μέρα ο Χέρμπε, το μικρό ξωτικό με το μεγάλο καπέλο, αποφασίζει να παρατήσει στη μέση τη μαρμελάδα από κόκκινα μύρτιλα που ετοιμάζει και να πάει βόλτα.
Έχει όρεξη για μια αλλαγή, για μια περιπέτεια.
Μια και δυο, βάζει στο δισάκι του λίγα τρόφιμα και ξεκινάει. Στη διάρκεια της βόλτας του, ο Χέρμπε αντιμετωπίζει ένα σωρό κινδύνους. Για καλή του τύχη, αποκτά κι έναν καινούριο φίλο, τον καλικάντζαρο Τσβότελ με το φουντωτό τρίχωμα και τη φουντωτή ουρά.
Μαζί ίσως μπορέσουν να αντιμετωπίσουν πιο εύκολα τον φοβερό Πλάμπατς, το τέρας που όλοι τρέμουν, που όλοι έχουν ακουστά μα κανείς δεν έχει ποτέ συναντήσει...

Ο Χέρμπε, το μικρό ξωτικό με το μεγάλο καπέλο θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα παιδικά βιβλία παγκοσμίως. Έχει μεταφραστεί σε 21 γλώσσες, έχει πουλήσει πάνω από 1 εκατομμύριο αντίτυπα και έχει αγαπηθεί από γενιές αναγνωστών για την τρυφερότητα και το ανατρεπτικό πνεύμα του.