Ο πρώτος τόμος αυτής της αφήγησης (Η αρχιτεκτονική και η κριτική) τυπώθηκε πριν δύο δεκαετίες και γνώρισε τρεις εκδόσεις. Η πρόθεση παραμένει η ίδια: μια ευρύτατη θεματολογία κειμένων για την αρχιτεκτονική και την πόλη, συνδεδεμένη με τη μαχητική ή και «στρατευμένη» κριτική παράδοση του περασμένου αιώνα, που σήμερα πιθανόν δεν είναι της μόδας. Σχολιάζεται ιδιαιτέρως η διεθνής αρχιτεκτονική, η διατήρηση της ιστορικής κληρονομιάς, το έργο των Ελλήνων πρωταγωνιστών της νεότερης αρχιτεκτονικής μας, ο χαρακτήρας σήμερα της συζήτησης για την πόλη.

Τα 122 κείμενα αυτού του βιβλίου ξεδιπλώνουν το τοπικό και διεθνές χρονικό της αρχιτεκτονικής των αρχών της νέας χιλιετίας, μέσω του κριτικού προβληματισμού για την πιο αναγκαία από τις τέχνες.