Στο παρόν βιβλίο οι αναγνώστες θα βρουν μια επιλογή από δέκα κείμενα του Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα, σε μετάφραση Ιφιγένειας Ντούμη, διαφορετικά σε φόρμα, έκταση και χαρακτηριστικά, γραμμένα σε διαφορετικές εποχές, και άγνωστα ως τώρα στο ελληνικό κοινό. Το θέατρο του Γκαρσία ντε Μέσα πλησιάζει την action art, την performance, το μεταδραματικό θέατρο και, συγκεκριμένα, τη σκηνική αναπαράσταση των σύγχρονων ποιητικών γλωσσών.