Ζούσαν κάποτε στο μεγάλο δάσος δύο ξαδελφάκια, ο Μπούφος και η Κουκουβάγια.
Έμοιαζαν πολύ όχι μόνο στην εμφάνιση μα και στις συνήθειές τους.
Αν και όλα τα ζωάκια του δάσους τούς γνώριζαν πολύ καλά, κανένα δεν ήξερε για τη συγγένειά τους!
Φρόντιζε για αυτό η Κουκουβάγια... Ήταν το μεγάλο της μυστικό!
Ώσπου μια ζεστή καλοκαιρινή νύχτα ξέσπασε φωτιά στο δάσος!
Πώς θα αντιδράσουν ο Μπούφος και η Κουκουβάγια μπροστά στον μεγάλο κίνδυνο;