Ο Γιώργος, διευθυντής της εφημερίδας «Η ΑΛΗΘΕΙΑ», μπήκε φουριόζος στα γραφεία της στο Κουίνς. Κάλεσε τη γραμματέα του, τη Μαρίνα, να ειδοποιήσει τον δημοσιογράφο και ανιψιό του τον Μιχάλη. Με τελευταία δημοσιεύματά του, που έφεραν τον τίτλο «Η ΑΠΑΤΗ ΤΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ», καταφέρεται κατά των Αμερικάνικων αυτοκινητοβιομηχανιών, οι οποίες δαπανούσαν τεράστια οικονομικά ποσά για να προωθήσουν τις πωλήσεις των ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων τους. Ο Τζόναθαν, πρόεδρος του Κονσόρτσιουμ, εξουσιοδοτείται να συμμορφώσει τον επικίνδυνο δημοσιογράφο. Όμως ο Μιχάλης παραμένει άκαμπτος. Τότε ο Τζόναθαν υλοποιεί τη δεύτερη φάση που οδηγεί στην απαλλοτρίωσή του. Το συνδικάτο του εγκλήματος αναλαμβάνει τη διεκπεραίωση.

Τριάντα χρόνια πίσω, ο δίδυμος αδελφός του Μιχάλη ο πεντάχρονος Φοίβος εξαφανίζεται μυστηριωδώς από ξενοδοχείο στην Καραϊβική. Την ίδια χρονική περίοδο στην Αλαμπάμα οι τριαντάχρονοι Τζόναθαν και Μάρθα, γόνοι πλουσίων γαιοκτημόνων, έρχονται σε γάμου κοινωνίαν. Όμως η επακολουθήσασα ατεκνία τους οδηγεί στην υιοθεσία ενός παιδιού. Το όνομά του Φοίβος. Πριν είκοσι ένα χρόνια, ο Φοίβος μαζί με την αγαπημένη του Έμιλυ γιορτάζει την αποφοίτησή του από τη Στρατιωτική Σχολή της Αλαμπάμα. Παρούσα όλη η αριστοκρατία της μεγαλούπολης. Ο Φοίβος ετοιμάζεται για τη μεγάλη έκπληξη. Θα ανακοινώσει από το μικρόφωνο της Λατινοαμερικάνικης ορχήστρας αυτό που και η ίδια η Έμιλυ αγνοεί. Τον αρραβώνα τους. Όμως ο μπάτλερ της έπαυλης τον προλαβαίνει. Ασθμαίνων του παραδίδει έναν λευκό φάκελλο. Ο αποστολέας είναι άγνωστος .Ένα ακαθόριστο προαίσθημα τον κυκλώνει. Αποσύρεται διακριτικά σ’ ένα ήσυχο δωμάτιο. Τον ανοίγει. Βγάζει μια κάρτα .Διαβάζει το κείμενό της. Αισθάνεται να κεραυνοβολείται. Η, μέχρι τη στιγμή εκείνη, ανέμελη ζωή του τερματίζεται βίαια. Μαζί με την αποκάλυψη ήρθε και μια νέα αντίληψη του εαυτού του. Από ’δω και πέρα δεν υπάρχει άλλη επιλογή. Ένας δρόμος του απομένει. Εκείνος της εκδίκησης .Και αυτή είναι κάτι το απολύτως προσωπικό και δεν μπορεί να ανατεθεί σε κάποιον άλλο. Εγκαταλείπει την Έμιλυ και την οικογένειά του και εξαφανίζεται. Ένα βίαιο χρονικό που εκτυλίσσεται στη σπαρασσόμενη Λιβύη και τις Αμερικάνικες Πολιτείες τον σημαδεύει ανεξίτηλα.