1537. Την ημέρα που ο Χαΐρεντίν Μπαρμπαρόσα και οι πειρατές του σκορπούν τον θάνατο στους κατοίκους της Παλαιοχώρας των Κυθήρων, κανείς δεν αντιλαμβάνεται τη φονική επίθεση ενός άντρα στην έγκυο ερωμένη του. Ένα ξιφίδιο που κάποτε κράτησαν μεγάλοι πολέμαρχοι και βασιλιάδες καρφώνεται στα σπλάχνα της, ανοίγοντας έναν ατέλειωτο αιματηρό κύκλο μέσα στους αιώνες.

2020. Δύο από τους κορυφαίους κυνηγούς θησαυρών στον κόσμο, ο Ραούλ και η Σιένα, οι επονομαζόμενοι Λύκος και Σελήνη, προσλαμβάνονται από δύο διαφορετικούς συλλέκτες έργων τέχνης για να βρουν το φονικό ξίφος. Καθώς ξεχύνονται στο κυνήγι του, αποκαλύπτεται η ιστορία του και η βαριά κατάρα που κουβαλάει. Κι ενώ η ανεύρεσή του μοιάζει άλυτος γρίφος, μια απροσδόκητη φωνή από το παρελθόν γίνεται κλειδί στα χέρια της Σιένα, οδηγώντας τον Ραούλ στον μονόδρομο της συμμαχίας μαζί της. Σε μια περιπέτεια που κόβει την ανάσα, από την Ελλάδα στην Ιταλία και πάλι πίσω, οι δυο ήρωες από κυνηγοί γίνονται κυνηγημένοι. Mε τον θάνατο να καραδοκεί σε κάθε τους βήμα, το πάθος που γεννιέται ανάμεσά τους γίνεται πότε τροχοπέδη και πότε φωτεινός φάρος στον δρόμο τους. Κι όσο βυθίζονται στη δίνη αυτής της αναζήτησης, φαντάζει όλο και πιο ακατόρθωτο για τη Σελήνη να απλώσει γαλήνια το φως στον ουρανό της και για τον Λύκο να κάνει τραγούδι το ουρλιαχτό του.