Το 339 π.Χ. ο Σωκράτης κατηγορήθηκε, στο δικαστήριο κρίθηκε ένοχος, καταδικάστηκε σε θάνατο και θανατώθηκε. Ήταν η κορύφωση μιας μακράς φιλοσοφικής σταδιοδρομίας, η οποία, χωρίς ο ίδιος να γράψει ούτε μια λέξη, τον καθιέρωσε ως την μορφή, την οποία όλοι οι φιλόσοφοι των επομένων γενεών ήθελαν να ακολουθήσουν. Οι Απολογίες που έγραψαν ο Πλάτων και ο Ξενοφών είναι ανταγωνιστικές αφηγήσεις σχετικά με το πώς ο Σωκράτης, κατά την δίκη του, υπερασπίστηκε τον εαυτό του και την φιλοσοφία του.

Η παρούσα έκδοση συνενώνει τις δύο Απολογίες σε έναν τόμο. Το Υπόμνημα απαντά σε φιλολογικά, γλωσσικά και φιλοσοφικά ερωτήματα, έτσι ώστε να ικανοποιεί αναγνώστες κάθε επιπέδου, βοηθώντας καθηγητές και σπουδαστές να ασχοληθούν ενδελεχέστερα με τα αρχαία Ελληνικά κείμενα. Η Εισαγωγή εξετάζει τον ίδιο τον Σωκράτη, την λογοτεχνία που προέκυψε από την δίκη του, τις Αθηναϊκές νομικές διαδικασίες, την ενοχή του ή την αθωότητά του για τα αδικήματα, για τα οποία είχε κατηγορηθεί, και τον ανταγωνισμό μεταξύ Ξενοφώντος και Πλάτωνος.