Ένα μικρό αγόρι πετάει μέχρι τον Βόρειο Πόλο. Περνάει επάνω από το σπίτι του Αϊ-Βασίλη και φτάνει στους πάγους της Αρκτικής. Εκεί συναντά την Ούρσουλα, μια μικρή πολική αρκούδα, που δεν μπορεί να βρει εύκολα τροφή εξαιτίας του λιώσιμου των πάγων. Αργότερα, η Ούρσουλα γνωρίζει μια καφέ αρκούδα, τον Όσκαρ. Μαζί μοιράζονται τις ανησυχίες τους για τα προβλήματα που δημιουργούν οι άνθρωποι στο περιβάλλον. Δε θα μαρτυρήσω ποιο ήταν το αγόρι. Μπορεί να ήταν και κορίτσι. Μήπως ήσουν εσύ; Ούτε πρόκειται να σου πω αν όλα αυτά έγιναν στην πραγματικότητα, γιατί δεν είμαι σίγουρη. Εσύ τι λες; Ήταν όνειρο ή αλήθεια;

Πρόκειται για μια φανταστική ιστορία στη σημερινή εποχή, που στόχο της έχει να αναπτύξει τη φαντασία των μικρών παιδιών και να τα ενημερώσει με απλά λόγια για κάποιες από τις επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών που συχνά ακούνε γύρω τους.

Διαβάζοντας το βιβλίο, ο μικρός αναγνώστης αποκτά κάποιες γνώσεις για τα ζώα και το περιβάλλον. Ίσως θελήσει, τελικά, να υιοθετήσει κι αυτός μερικές οικολογικές συνήθειες, όπως το αγόρι της ιστορίας.