Τέσσερα χρόνια αφότου κληρονόμησε -και απελευθέρωσε- την κοπέλα που προοριζόταν για ερωμένη του προηγούμενου εμίρη, ο πανίσχυρος Σαΐντ αιφνιδιάζεται όταν βλέπει την απίστευτη αλλαγή της Λίνα.
Δεν είναι πια η συνεσταλμένη και αφελής έφηβη, αλλά μια δυναμική, ακαταμάχητη γυναίκα.
Και την ποθεί όσο δεν πόθησε ποτέ ως τώρα καμία άλλη! Ωστόσο, είναι ταγμένος στο καθήκον του απέναντι στη χώρα που κυβερνά, και μόνο μια σύντομη περιπέτεια μπορεί να έχει με τη Λίνα. Εκείνη όμως θα δεχτεί την εξωφρενική του πρόταση, να περάσει μία εβδομάδα στο βασιλικό κρεβάτι;