Mια νέα συλλογή διηγημάτων από τον βραβευμένο συγγραφέα του βιβλίου Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν (Ίκαρος, 2014), Juan Gabriel V?squez.

Μια φωτογράφος αντιλαμβάνεται κάτι που θα προτιμούσε να μην γνωρίζει. Ένας βετεράνος του κορεατικού πολέμου έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης που φαινόταν ακίνδυνη. Μετά την ανακάλυψη μέσω ίντερνετ ενός βιβλίου του 1887, ένας συγγραφέας μαθαίνει για τη ζωή μιας συναρπαστικής γυναίκας.

Οι χαρακτήρες του βιβλίου είναι άντρες και γυναίκες που έχουν υποστεί βία με άμεσο ή έμμεσο τρόπο, και η ζωή τους αλλάζει ολοκληρωτικά από μια τυχαία συνάντηση ή τη δράση ακατανόητων δυνάμεων.

Ο Κολομβιανός συγγραφέας επιστρέφει με μια εξαιρετική συλλογή διηγημάτων ως απόδειξη της αφηγηματικής του ευελιξίας, ψάχνοντας σε κάθε μία από τις εννιά ιστορίες του βιβλίου τις απαντήσεις σε δύο βασικά ερωτήματα: γιατί πληγώνουμε ο ένας τον άλλον και πώς διαχειριζόμαστε τις πληγές που μας έκαναν οι άλλοι.