Η Αρετή, δημοσιογράφος σε τοπική εφημερίδα της Ηλείας εν έτει 2048, έχει αναλάβει ένα αφιέρωμα για τους αρχαιολογικούς χώρους, τα κάστρα και τους θρύλους τους. Από προσωπική επιλογή, ζει σε έναν δικό της κόσμο, συνεπαρμένη από την αγάπη της για τα βιβλία. Όταν πέφτει στα χέρια της ένα σπάνιο μεσαιωνικό χειρόγραφο, η Αρετή βιώνει τις συνέπειες μιας ανατροπής που ενδόμυχα έχουν ποθήσει αμέτρητοι αναγνώστες ανά τους αιώνες: Ο ήρωας από μελάνι ερωτεύεται την αναγνώστρια.

Πόσο ρευστά είναι τα όρια ανάμεσα στη φαντασία ενός συγγραφέα και την πραγματικότητα; Πόσο "πλαστές" είναι οι απαρχές των θρύλων; Μια διαφορετική εξιστόρηση του μύθου του Βασιλιά Ανήλιαγου.