Επιστρέφοντας στο Λονδίνο μαζί με τον πατέρα της, η Αϊρίν δεν προλαβαίνει να χαρεί που ξαναβρήκε τους καλούς της φίλους Σέρλοκ και Αρσέν, καθώς ένα γεγονός αναστατώνει ξαφνικά την εύθραυστη ηρεμία του σπιτιού της:
Ο Οράτιος Νέλσον, ο πολύτιμος μπάτλερ της οικογένειας Aντλερ, εξαφανίζεται αφήνοντας πίσω του μονάχα ένα σύντομο σημείωμα. Η Αϊρίν είναι σίγουρη πως κάτι ύποπτο κρύβεται πίσω από αυτή την αναπάντεχη κίνηση και αποφασίζει να το ερευνήσει με τη βοήθεια των φίλων της. Τα τρία παιδιά βρίσκονται έτσι αντιμέτωπα με μια ιστορία που έχει να κάνει με ένα μυστηριώδες έγκλημα στα Ντοκ του Λονδίνου, ένα αυθεντικό αίνιγμα που έχει τις ρίζες του στις μακρινές και γοητευτικές αποικίες της Ινδίας.