Ο δούκας του Σε ρώτησε τον Τζονγκ Γιόου για τον Κομφούκιο και ο Τζονγκ Γιόουδεν του απάντησε. Ο Δάσκαλος είπε: «Θα μπορούσες να του πεις πως είναι απλώς ένας άνθρωπος που από τον ζήλο του να αποκτήσει γνώση ξεχνάει να φάει? που, όταν την αποκτά, από τη χαρά του ξεχνάει τις στενοχώριες του και δεν αντιλαμβάνεται τα γηρατειά που πλησιάζουν». Ανάλεκτα, VII.18

Τα Ανάλεκτα του Κομφούκιου, ένα από τα πιο εμβληματικά και πολυμελετημένα βιβλία σε Ανατολή και Δύση, που εμπεριέχουν το απόσταγμα της σοφίας του σπουδαιότερου φιλοσόφου της Κίνας, όπως καταγράφηκε από τους μαθητές του πριν από 2.500 χρόνια, κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Αιώρα σε νέα μετάφραση (από αγγλικά και γερμανικά) της Δέσποινας Κανελλοπούλου.

Συμβουλές, αποφθέγματα, αλλά και αφηγήσεις περιστατικών από τη ζωή του Κομφούκιου ανασυνθέτουν μια διδασκαλία που απαντά στα μεγάλα, διαχρονικά ερωτήματα της ζωής και μετά από τόσους αιώνες παραμένει συγκλονιστικά επίκαιρη.