Ο ΧΑΒΙΕΡ ΜΑΓΙΑΡΙΝΟ είναι ένας ζωντανός μύθος. Είναι ο πολιτικός γελοιογράφος με τη μεγαλύτερη επιρροή στη χώρα, ένας άνθρωπος που μπορεί να προκαλέσει την απόσυρση ενός νόμου, την ανατροπή μιας δικαστικής απόφασης ή την έκπτωση ενός δημάρχου, ή να κλονίσει σοβαρά τα θεμέλια ενός υπουργείου -κι όλα αυτά, με μόνα όπλα το χαρτί και τη σινική μελάνη.
ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ τον φοβούνται και η κυβέρνηση τον τιμά. Στα εξήντα πέντε του χρόνια, μετά από τέσσερις δεκαετίες λαμπρή καριέρα, μπορεί να πει ότι έχει τη χώρα στα πόδια του.
ΟΛΑ Θ' ΑΛΛΑΞΟΥΝ, όμως, όταν τον επισκεφθεί απροσδόκητα μια νέα γυναίκα. Μαζί θ' ανακαλέσουν κάποιες οδυνηρές αναμνήσεις που θ' αναγκάσουν τον Μαγιαρίνο να επανεκτιμήσει ολόκληρη τη ζωή του και ν' αμφισβητήσει τη θέση του σ' αυτόν τον κόσμο.

Στο απαιτητικό είδος της νουβέλας, που έχει δώσει τόσα σημαντικά έργα στη λατινοαμερικανική γραμματεία, ο Βάσκες μάς προσφέρει ένα βιβλίο για κάποιες όχι και τόσο τυχαίες συναντήσεις που μπορεί ν' αλλάξουν για πάντα όσα πιστεύουμε για τον εαυτό μας.