Το έργο του Μπράιον Γκάισιν αποτελεί, παρά την επιτοματική του εμφάνιση, μία από τις χαρακτηριστικότερες και ευδόκιμες απόπειρες δομικής αποσυστηματικοποίησης της λογοτεχνίας, η οποία επενέργησε στον μεταμοντερνισμό τόσο ως δημιουργική επήρεια όσο και ως παράγοντας αλλοιωτικός.

Το Ασε Μέσα Τα Ποντίκια είναι ένα πολυσύνθετο έργο στο οποίο εξηγείται η μέθοδος του «κατ-απ» και η παραπληρωματική εναρχείωση των τοποθετήσεων του Μπράιον Γκάισιν οι οποίες οδηγήθηκαν σε μία, άνευ προηγουμένου, ολέθρια επιτυχία.