Ο Μπρόντι και η Σαντάλ έχουν να συναντηθούν από εκείνη τη μοιραία νύχτα, όταν πήρε φωτιά το πάθος που σιγόκαιγε ανάμεσά τους, καταστρέφοντας τα πάντα στο πέρασμά του!

Οκτώ χρόνια μετά, είναι ξεκάθαρο πως η φλόγα αυτή δεν έχει σβήσει. Τότε, η ακατανίκητη έλξη που ένιωθαν ήταν απαγορευμένη. Τώρα, είναι κι οι δυο τους αδέσμευτοι, και ο Μπρόντι θέλει επιτέλους να βγάλει τη Σαντάλ από το μυαλό του. Έστω κι αν το μόνο που μπορεί να προσφέρει είναι ένα προσωρινό ειδύλλιο...

Στο πολυτελές γιοτ του, όσο εξερευνούν τη φορτισμένη χημεία που τους ενώνει, ο Μπρόντι συνειδητοποιεί ότι αυτό που θέλει πραγματικά -αυτό που πάντα ήθελε-είναι η Σαντάλ. Κι αυτή τη φορά σκοπεύει να δαμάσει τη λαθρεπιβάτισσα της καρδιάς του, για πάντα!