Ο Τζερόμ πρέπει να παραδώσει ένα δέμα στη Νάγιαν που ζει στην Ταϊλάνδη και ο μπαμπάς της διευθύνει ένα καταφύγιο για ελέφαντες. Όμως, τι θα γίνει όταν το ελεφαντάκι φοβηθεί και το σκάσει; Θα καταφέρουν οι Σούπερ Γουίνγκς να το επιστρέψουν με ασφάλεια στο καταφύγιο;